12 – 13 ст.
Микола Жарких
Дата | Титул особи | Мирське ім’я | Чернече ім’я | Місце події | Формула події та джерела |
1183, 4.07 | княгиня | Ольга [удова по Юрію Долго-рукому] | Єфро-синія | Владимир, собор Успіння | Преставися, наречена чернечьскы (ВЗ1215, ЛЛ, Сим1Л) преставися во святом иноческом образе (НикЛ) |
1195, кві-тень | князь | Всеволод Мстиславич | ? | ?, похований у Володи-мирі-Волин-ському в церкві Бого-родиці | Преставися прием мниский образ (ІпатЛ); преставися, приим мнишский чин (МЗ1492, ВЛ) |
1197, 24.04 | князь смолен-ський | Давид Ростиславич | ? | Смо-ленськ, церква св. Бориса і Гліба | Преставися, постригъся и в скымі бывъ (, , , , ); преставися, приим мнискый чин (ІпатЛ); преставися (); пострижеся во святый аггельский иноческий чин и преставися во святом аггелском иноческом образе () |
1204 | посадник | Мирошка | ? | Новгород, монастир св. Георгія | Преставися, постригся (Н1ЛСІ); преставися, приимъши мнишькыи чинъ (Н1ЛМІ); успе (Н4Л) |
1206, 2.03 | велика княгиня | Марія [дружина Всеволода Юрійовича] | Марія | Владимир, Княгинин монастир | Пострижеся (ВЗ1215) |
1206, 19.03 | велика княгиня | Марія [дружина Всеволода Юрійовича] | Марія | Владимир, Княгинин монастир | Преставися, бывши въ мнишьскомь чину 18 днів (ВЗ1215, ЛЛ, МЗ1492); коротко (Н1ЛСІ) преставися во иноческом чину (НикЛ) |
1206, 18.05 | посадник | Михалко | Митро-фан | Новгород, Аркаж монастир | Преставися, постригься (Н1ЛСІ); преставися, приимши мнишьскыи чин (Н1ЛМІ); успе, постригся (Н4Л, НЛД) |
1207 | ? | Прокша Малышевиць | Парфу-рии | Новгород, Хутин-ський монастир | Преставися, постригься (Н1ЛСІ, Н1ЛМІ) |
1212, кві-тень | великий князь владимир-ський | Всеволод Юрійович | – | Владимир, собор Успіння | Преставися (докладно – ВЗ1215, ЛЛ, Сим1Л); коротко (РогЛ, Н4Л, МЗ1492, НЛД, ВЛ, НикЛ) |
1218, 2.02 | великий князь владимир-ський | Костянтин Всеволо-дович | – | Владимир, собор Успіння | Преставися (ЛЛ, Сим1Л, Н4Л, МЗ1492, ВЛ, НикЛ) |
1218, 2.02 | княгиня | Х Костян-тинова | Агафія | Владимир | пострижеся над гробом мужа своего (ЛЛ, МЗ1492, ВЛ) [*] |
1220 | посадник | Твердислав | ? | Новгород, Аркаж монастир | Пострижеся [в тяжкій хворобі] (Н1ЛСІ, Н1ЛМІ, Н4Л, НЛД, НикЛ) [*] |
1220 | дружина посадника | ? | ? | Новгород, монастир св. Варвари | Пострижеся [одночасно з чоловіком чи швидко по тому] (Н1ЛСІ, Н1ЛМІ) [*] |
1221, 24.01 | княгиня | Х Костян-тинова | Агафія | Ростов, церква Бого-родиці | Преставися (ЛЛ, Сим1Л, МЗ1492, ВЛ) преставися во иноцех (НикЛ) [*] |
1227, кві-тень | князь муром-ський | Давид | ? | [Муром?] | Преставися в черньцихъ и в скимі (ЛЛ, МЗ1492, ВЛ) пострижеся во иноческий чин и схиму и преставися (НикЛ) |
1228, 6.01 | князь | Володимир-Дмитро Всеволо-дович | ? | Владимир, собор Успіння | Преставися, постригъся и в скиму (ЛЛ, ТЛ, Сим1Л, МЗ1492, ВЛ); коротко (РогЛ) преставися, постригся во иноческий чин и во схиму (НикЛ) |
1228 | князь | Мстислав Мстиславич | –? | ? [Поросся?] | Умре (ІпатЛ); преставися в черньцихъ и в скимі (ЛЛ, МЗ1492, ВЛ); постригся во иноческий чин и во схиму и преставися (НикЛ) |
1228 | княгиня | Святославля [дружина Святослава Всеволо-довича, кн. юр’ївського] | ? | ? [Муром?] | всхотевши єи в манастырь (ЛЛ, МЗ1492) пострижеся во иноческий чин (НикЛ) [*] |
1238, 6.02 | князь | Всеволод Юрійович | ? | Владимир, собор Успіння | Истригошася вси въ образъ, таже въ скиму (Н1ЛСІ, Н1ЛМІ); остригошася все въ аньильскыи образъ (Сим1Л, С1ЛСІ, МЗ1492, Хр, ВЛ); и стригошася вси (НКЛ2, Н4Л, НЛД); постриго-шася во святой ангельский иноческий образ (НикЛ) |
1238, 4.03 | великий князь владимир-ський | Юрій Всеволо-дович | – | Загинув на р. Сить, похований в Ростові, в церкві Бого-родиці | Убьен бысть (ЛЛ, Сим1Л, С1ЛСІ, Н4Л, МЗ1492, Хр, НЛД, ВЛ, НикЛ); животъ свои сконча (Н1ЛСІ); убиша (МЗ1493) [+] |
1243, 4.05 | ? | Вячеслав Прокшиничь | Варлам | Новгород, Хутин-ський монастир | Преставися рабъ божии Варламъ, а мирьскы Вячеславъ (Н1ЛСІ, С1ЛСІ, Н1ЛМІ) [*] |
1244, 4.05 | княгиня | ? Ярославляя [дружина Ярослава Всеволо-довича] | Єфро-синія | Новгород, монастир св. Георгія | Преставися, постригшися (Н1ЛСІ, С1ЛСІ, Н1ЛМІ, МЗ1492, ВЛ); принявши мнишкии чин (Н1ЛМІ) преставися, во мнишеском чину наречена (НикЛ) |
1246, 30.09 | великий князь владимир-ський | Ярослав Всеволо-дович | – | В Орді | Преставися (ЛЛ); коротко (РогЛ, НКЛ2, Н4Л, МЗ1493, Хр, НЛД); преставися нужною смертью (С1ЛСІ, МЗ1492, ВЛ, НикЛ) |
1247 | ? | Костянтин Вячеслаличь | Анкюдин | Новгород, Хутин-ський монастир | Преставися, чернечьское имя (Н1ЛСІ, Н1ЛМІ) [*] |
1248, взим-ку | князь москов-ський | Михайло Ярославич | – | Убитий в бою, похований у Владимирі, в церкві Бого-родиці | Убьен бысть (ЛЛ, Сим1Л, НКЛ2, Н4Л, МЗ1492, МЗ1493, Хр, ВЛ) убиша (НикЛ) [+] |
1250, 20.02 | князь | Василь Всеволо-дович | – | Владимир, похований у Ярославлі, в церкві Бого-родиці | Преставися (ЛЛ, ТЛ, МЗ1492, ВЛ) |
1253, 3.02 | великий князь владимир-ський | Святослав Всеволо-дович | – | ? | Преставися (ЛЛ, РогЛ, Сим1Л, НКЛ2, Н4Л, МЗ1492, НЛД, ВЛ, НикЛ) |
1255, кві-тень | князь | Костянтин Ярославич | – | ?, похований у Владимирі в Успен-ському соборі | Преставися (ЛЛ, ТЛ, Сим1Л, МЗ1492, НикЛ |
1256 | князь | Данило Ярославич | – | ? | Преставися (РогЛ, НКЛ2, Н4Л, НЛД) |
1258, 20.03 | князь рязанський | Олег | ? | [Рязань?] Церква Спаса | Преставися в черньцех и въ скиме (ЛЛ, ТЛ, Сим1Л); преставися (РогЛ, НКЛ2, Н4Л, НЛД, ВЛ); преставися, пострихся и во схиму (МЗ1492); преставися, постригся во иноческий образ и во схиму (НикЛ) |
1263, 14.11 | великий князь владимир-ський | Олександр Ярославич | ? | Городець, Владимир (монастир Різдва Бого-родиці) | Преставися (без подробиць – ЛЛ, МАЛ); пострижеся, тои же ночи и преставися (Н1ЛСІ, Н1ЛМІ); постригся в аггельский чин (ТЛ, Сим1Л); преставися в черньцех и в схиме (РогЛ, НКЛ2, Н4Л, МЗ1493, Хр, НЛД); пострижеся в черньци и преставися (С1ЛСІ, МЗ1492, ВЛ) пострижеся во святой ангельский иноческий образ и во схиму и преставися (НикЛ) |
[1264?] | великий князь владимир-ський | Андрій Ярославич | – | [супереч-ливі дані] | Див. коментар. |
1269 | князь | Дмитро Святославич | ? | Юр’їв-Польський, монастир св. Михаїла | Преставися, постригся в чернци и в скиму (ТЛ, Сим1Л, С1ЛСІ, МЗ1492, ВЛ); преставися (РогЛ, НКЛ2, Н4Л, НЛД); преставися, постригся и въ скыму (МАЛ); преставися во иноцех и во схиме (НикЛ) |
1271, 9.12 | княгиня | Марія Михайлівна [удова по Васильку Ростов-ському] | – | Ростов, монастир св. Спаса | Преставися (ТЛ, Сим1Л, НикЛ) |
1271 | князь | Василь Олексан-дрович | – | ? | Преставися (Сим1Л, МЗ1492, ВЛ, НикЛ) |
1271 | великий князь владимир-ський | Ярослав Ярославич | – | Твер, церква Кузьми і Дем’яна | Преставися в Татарех (Н1ЛСІ, Н1ЛМІ, НЛД); преставись, ида из Татар (ТЛ, РогЛ, Сим1Л, МЗ1492, ВЛ); преставися в Орде (С1ЛСІ; НКЛ1); преставися (МАЛ, НКЛ2, Н4Л, МЗ1493, Хр, НЛД) преставися, идя из Орды (НикЛ) |
1276 | великий князь владимир-ський | Василь Ярославич | – | Кострома, церква св. Федора | Преставися (ТЛ, РогЛ, С1ЛСІ, НКЛ1, НКЛ2, Н1ЛМІ, Н4Л, МЗ1492, НЛД, ВЛ, НикЛ); скорочено (МАЛ) |
1279, 8.03 | князь суздаль-ський | Юрій Андрійович | – | Суздаль, церква Бого-родиці | Преставися (Сим1Л, С1ЛСІ, НКЛ2, Н4Л, МЗ1492, НЛД, ВЛ, НикЛ) |
1293, 10.02 | княжна тверська | Софія Ярославівна | ? | ? | Пострижеся в черници (ТЛ, Сим1Л); пострижеся во святой ангельский иноческий образ (НикЛ) [*] |
1295 | великий князь владимир-ський | Дмитро Олексан-дрович | ? | Помер біля Волока, похований в Переяславі, у Спаському соборі | Преставися (ЛЛ, РогЛ, МАЛ); преставися в чернцах и в скиме (ТЛ, Сим1Л, НКЛ2, Н4Л, МЗ1493, Хр, НЛД); постриглся в черньци и преставися (С1ЛСІ, МЗ1492, ВЛ); преставися, постригся (НКЛ1, Н1ЛМІ); пострижеся во святой ангельский иноческий образ и во схиму и преставися (НикЛ) |
1299, 19.09 | князь ярослав-ський і смолен-ський | Федір Рости-славич | ? | Ярославль | Преставися в черньцехъ и в скиме (ЛЛ, Сим1Л, ВЛ); преставися (С1ЛСІ, НКЛ2, Н4Л, МЗ1493, Хр, НЛД); пострижеся во святой ангельский иноческий образ и преставися (НикЛ) обретіння мощів у 1463 р. (ЄЛ, МЗ1492, Сим2Л, МЗ1493, Л72Я, Хр, ІфЛ, ВПЛ, НЛД, ВЛ, НикЛ); особливе оповідання про обретіння мощів (С2Л) |