Структура повісті

Микола Жарких

Оскільки попередній досвід учить нас, що Віт4Л містить ранній, найкращий текст, подивимось на склад цієї повісті:

1. Свитригайло став князем на Вільні і Троках.

2. Він княжив 2 роки без 2 місяців [орієнтовно від листопада 1430 р. до серпня 1432 р.]

3. Він відпустив смоленського єпископа Герасима до Царгороду – ставитись на митрополію.

4. Литва посадила Сигізмунда Кейстутовича великим князем на Вільні і Троках 1 вересня [виходить, 1432 р.].

5. Руські князі посадили Свитригайла великим князем на Полоцьку і Смоленську.

6. Восени [1432 р.] Свитригайло одержав допомогу від тверського князя Бориса Олександровича і пішов на Литву під Ошмяни.

7. Сигізмунд дав битву у понеділок, 8 грудня, на день св. Потапія [8 грудня 1432 р. – дійсно понеділок, і день за православним календарем], і з божою допомогою переміг, захопив полонених.

8. В ту ж зиму [грудень 1432 – лютий 1433 р.] Свитригайло знову воював Литву.

9. Влітку [1433 р.] Свитригайло отримав допомогу від лівонського магістра і тверського князя. Далі йде докладний опис походу: Троки (на Спасів день [1 – 16 серпня]) – Крево – Молодечно – Заславль – Мінськ – Борисов – Лукомль.

10. Тієї ж осені Сигізмунд 26 жовтня, в середу на день св. Дмитра прийшов до Мстиславля і безуспішно облягав його три тижні. [Тієї ж осені – у збереженому тексті мало би стосуватись осені 1433 р., але 26 жовтня припадало на середу в 1435 р. Цей день – православне свято Дмитра.]

11. Влітку [1434 р.] Свитригайло і лівонський магістр безуспішно приходили до Браслава. [Слід знати, що тут йдеться про у Вітебській області, на півночі Білорусії при кордоні з Латвією (150 км від Вільнюса). Не плутати з Брацлавом у Вінницькій області (700 км від Вільнюса)!]

12. На третій рік Свитригайло спалив митрополита Герасима у Вітебську.

13. Свитригайло знову зустрівся з лівонським магістром під Браславом, і вони пішли до Вількоміра. І бог не допоміг Свитригайлу; бог допоміг Сигізмунду і його сину Михайлу, і убито магістра й багатьох князів – прибічників Свитригайла. Битва була на Семена літопроводця [1 вересня 1435 р. за православним календарем].

14. Через 3 тижні після перемоги Сигізмунд послав сина Михайла, і той в Орші прийняв капітуляцію Смоленська. Після того Михайло 6 тижнів безуспішно облягав Вітебськ.

15. Тієї ж зими військо Сигізмунда упродовж тижня безуспішно облягали Полоцьк.

16. І влітку [1436 р.] Полоцьк та Вітебськ, не маючи нізвідки допомоги, здалися Сигізмунду, і він став княжити.