Ответ редакции журнала “Знамя”
Литературно-художественный
и общественно-политический журнал
Москва, ул.25 лет Октября, 8/1
Уважаемый Николай Иванович!
Редакция журнала “Знамя” не видит надобности ни в публикации Вашего открытого письма на своих страницах, ни даже в том, чтобы пересылать его для ознакомления Маргарите Алигер. Причина не только в интонации, в какой выдержано письмо, – расхристанно ернической, местами оскорбительной как для автора “Печальной притчи”, так и для литературы в целом (под “тошнотворное вранье” в литературно-художественных журналах, вызывающее “бурный рвотный рефлекс и требуемое очищение желудка”, никак не подверстываются ни Юрий Трифонов или Василий Шукшин, ни Федор Абрамов или Василь Быков, печатавшиеся, как известно, в журналах как раз во времена застоя). Причина в том, что в ерническом пылу Вы не разглядели смысла “Печальной притчи”. Нет, не так же, как и А.Белинков, смотрит М.Алигер на творческий путь Юрия Олеши. Описанный ею случай – попытка искреннего самовнушения ложной идеи – никак не свидетельствует, что писатель “не только старался стать приспособленцем, но и преуспел в своем старании”. К слову заметить, чего-чего, а преуспеяния в жизни Ю.Олеши никогда не было. Что же до названной Вами книги А.Белинкова, то публикация ее не входит в планы редакции.
С уважением – Зав. отделом прозы В.Оскоцкий
17.5.88 г.
Ты черным белое по прихоти зовешь,
Сатиру – пасквилем, поэзию – развратом,
Глас правды – мятежом…