Розділи 851 – 900
Микола Жарких
851. Сіє поминання раба божого
Якова Єрмиловича (с. 81)
Ієрея Єрмолая, Агафію, Филипа, Марію.
852. Сіє поминання інокині з Немирова (с. 81)
Інокиню Ангелину, Василя, Домникію.
853. Сіє поминання раби божої Любви Василихи
з Білоцерківець (с. 81)
10 імен чоловіків і жінок впереміш. Білоцерківці – назва двох сіл, у Чернігівській та Полтавській областях.
854. Сіє поминання раба божого Костянтина Матюти, обивателя Васильківського (с. 81)
22 імені чоловіків і жінок впереміш.
855. Сіє поминання раби божої Тетяни Левонівни
зі Стародуба (с. 81)
11 імен чоловіків і жінок впереміш.
856. Се поминання Оліфера Тонкаленка
з Батурина (с. 81)
Іоакима, Марію, Іліферія (!), Феодору.
857. З Прилуки (с. 81)
Федора, Агапію, Устимію.
858. Сіє поминання превелебного господина отця Зосими Тишевича, ігумена Чернігівського свято-Іллінського (с. 81)
16 імен чоловіків і жінок впереміш, серед яких відзначаємо інока Андрія (в 5-й позиції), младенця Данила (9), іноку Анастасію (12), інок Марфу, Трофимію зі всіма о Христі сестрами (13, 14), Василя, Євдокію і чада їх (15, 16). У довіднику зазначено, що Зосима Тишевич відновив Іллінський монастир і був у ньому ігуменом в 1649 – 1682 рр. [Строев П.М. Списки иерархов и настоятелей монастырей Российской церкви. – Спб.: 1877 г., стб. 517].
859. Сіє поминання велебного отця Митрофана Судовського (с. 81)
Федора, Євгенію, Олександра, Євфимію.
860. Сіє поминання інокині Антониди
з Флорівського (с. 81)
(1) Інокиню Афанасію, інокиню Антониду.
(2) Захарію, Февронію.
Якщо попередні згадки з Флора могли бути сумнівними, то тут уже безспірна згадка про Флорівський монастир у Києві.
861. З Прилуки (с. 81)
Федора, Гаврила, Домникію.
862. Уляни з містечка тутейшого (с. 81)
Мартина, Афанасія.
863. Зі шпиталя (с. 81)
Анну.
864. Року АХОЗ [1677]. Сіє поминання Семена Ходораки з Білої Церкви (с. 81)
Дем’яна, Олексія, Іоана, Федора.
Дата написана окремим заголовком, мабуть, на початку 1677 року.
865. Сих (!) поминання Анастасії з Остра (с. 81)
Ієродиякона Арсенія.
866. Сіє поминання Григорія,
послушника Печерського (с. 81)
23 імені чоловіків і жінок впереміш.
867. Сіє поминання Іоана Голюнки з Норинська (с. 81)
Іоана, Тетяну.
Норинськ – село біля Овруча, в Житомирській області.
868. Сіє поминання Стефана Гасаневича
з Залозець (с. 81)
6 імен чоловіків і жінок впереміш. Залізці – містечко в Галичині, в сучасному Зборівському районі Тернопільської області.
869. Сіє поминання Дем’яна Андрієвича
з містечка тутейшого (с. 81)
12 імен чоловіків і жінок впереміш.
870. Сіє поминання Марії Макортецької
з Шаргорода (с. 81)
8 імен чоловіків і жінок впереміш.
871. Року АХОЗ [1677].
Рід дяка Бориса Єртусланова (с. 81 – 82)
(1) 8 імен чоловіків і жінок впереміш, серед яких відзначаємо младенця Петра (8) и всех сродников его, преставившихся от жития века сего.
(2) О здравии Бориса, Фетинии, а аще переселит бог от жития века сего – такожде поминать.
За татарським прізвищем можна пізнати москаля, який до того ж вліз у чужий монастир зі своїм статутом (форма запису абсолютно незвична для ВС, і поминання живих в ньому не було).
872. Сіє поминання раба божого Трохима
з Києва (с. 82)
7 імен чоловіків і жінок впереміш.
873. Сіє поминання раба божого Омеляна Васченка
з Баришполя (с. 82)
9 імен чоловіків і жінок впереміш.
874. Сіє поминання раба божого Іоана Лук’яновича, грека щернавой Води (с. 82)
Лук’яна, Марію, Саву.
Щернавой – фонетичний запис з Чернавої. Село Чорна Вода знаходилось на крайньому заході української етнічної території (в сучасному Малопольському воєводстві Польщі). Звідки там міг бути грек? Можливо, це містечко Чернаводе на Дунаї, в сучасній Румунії?
875. Сіє поминання священноієрея Артемія з Могилева (с. 82)
(1) 5 імен чоловіків, серед яких відзначаємо священноієрея Филимона (1), за ними – 1 жінка.
(2) Анну з Козельця.
876. Сіє поминання монастиря Лаврівського преподобного Онуфрія (с. 82)
Єпископа Георгія, ієросхимонаха Іоасафа, ієромонаха Йова, ієросхимонаха Максима, ієромонаха Йосифа.
Монастир у Лаврові в Галичині справді присвячено св. Онуфрію, так що сумніву бути не може. Єпископ Георгій Гошовський відомий у 1667 – 1675 рр. як помічник перемиського єпископа Антонія Винницького. Запис у ВС дає нам орієнтовну дату його смерті – не пізніше 1677 р.
877. Року АХОЗ [1677]. Сіє поминання преставившихся отців і братій у святій обителі цій (с. 82)
(1) Ієромонаха Йова, ієромонаха Сильвестра, ієродиякона Євгенія, монаха Ігнатія, монаха Дмитра, Павла, Іоана.
(2) Ієромонаха Саву (приписано пізніше).
878. Межигірського (с. 82)
Ієромонаха ігумена Феодосія.
Ігумен Феодосій Васковський – особа досить відома [Кузьмук О. Межигірський ігумен Феодосій Васковський. – «Болховітіновський щорічник 2011», К., 2012 р., с. 109 – 117]. Цей запис ВС досить чітко засвідчує рік його смерті – 1677-й.
879. Рід ієродиякона Мефодія Михайловича, послушника печери преподобного отця Антонія (с. 82)
31 ім’я чоловіків і жінок впереміш, серед яких відзначаємо мл Анну (13), ієродиякона Мефодія (31).
880. З Києва (с. 82)
Дмитра, Євдокію.
881. Року АХОИ [1678]. Сіє поминання раби божої інокині Мелетії з монастиря Флорівського (с. 82)
Інокиню Олександру, інокиню Мелетію, Костянтина, Тетяну, Григорія, Федора.
Рік подано окремим заголовком, мабуть, на позначення початку року.
882. Сіє поминання Анастасії Черевчихи
з Києва (с. 82)
5 імен чоловіків і жінок впереміш.
883. Сіє поминання Іоана з Юранова з повіту Новгородського (с. 82)
13 імен чоловіків і жінок впереміш, з них останні 3 дописані пізніше. Згадка про повіт незаперечно вказує на Новгородок Литовський (Новогрудок). Село Юраново нині невідомо, але згадане в довіднику [Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Warszawa, 1902, t. 15, cz. 2, s. 30] як належне до Дризенського повіту.
884. Року АХОΘ [1679]. Сіє поминання
Якова з Гоголева (с. 82)
Власія, Антонія, Кіндрата.
Рік подано окремим заголовком, мабуть, на позначення початку року. Гоголів – село біля Києва (у Броварському районі Київської області).
885. Інокині Анни Печерської (с. 82)
Мас (?), Василя.
886. Ієрея Ісидора… (с. 82)
11 імен чоловіків і жінок впереміш, серед яких відзначаємо ієрея Ісидора (1), ієрея Андрія (2), ієрея Онисима (3).
887. Сіє поминання Данила Тимофійовича Прищепенка з Березної (с. 82 – 83)
12 імен чоловіків і жінок впереміш, серед яких відзначаємо младенця Андрія (5), мл Дарію (6).
888. Сіє поминання Семена Гармашенка
з Ожоговець (с. 83)
Стефана, Анну, Марію, Семена, мл Євфимію.
Ожигівці – село на Волині, в сучасній Хмельницькій області.
889. Сіє поминання Григорія Комлача з Києва (с. 83)
5 імен чоловіків і жінок впереміш.
890. З Києва сина Войничова (с. 83)
Георгія, Пелагею.
891. Катерини Дем’янихи з Солоної Гірки (с. 83)
Саву, Вассу.
Село Солона Гірка нині невідоме, а колись входило до складу Київської козацької сотні (за Генеральним описом 1765 – 1769 рр.) [Заруба В. М. Адміністративно-територіальний устрій та адміністрація Війська Запорозького у 1648-1782 рр. – Дніпропетровськ, 2007 р., с. 148 – 150]. Ця місцевість (але начебто не поселення) позначене на плані Києва 1695 р. на схилі нижче Успенського собору Києво-Печерської лаври (подаємо фрагмент прорисовки [Алфёрова Г.В., Харламов В.А. Киев во 2 пол.17 в. – К. : Наукова думка, 1982 г.]). Ще нижче, ближче до берега Дніпра, показано садиби з написом «Слободы под Печерским монастырем». За вказівку на цей план я вдячний Дмитру Вортману. Тут ми маємо відносно ранню згадку про цей маловідомий топонім. |
892. Сіє поминання інокині Митродори
з Флорівського (с. 83)
18 імен чоловіків і жінок впереміш, серед яких відзначаємо Стефаниду інокиню (16), Тарасію (17).
893. З Конотопу (с. 83)
5 імен чоловіків і жінок впереміш.
894. З Резана города (с. 83)
Схимонаха Пафнутія.
895. З Києва (с. 83)
Ієрея Ігнатія, Федора, Євдокію, Агапію.
896. З Києва (с. 83)
Акилину, Климентія.
897. З Єльця города Йова Мануйловича (с. 83)
6 імен чоловіків і жінок впереміш, серед яких відзначаємо схимника Мину (1), младенця Федора (6).
898. З Києва (с. 83)
(1) Євстратія, Григорія, Іоана, Параскевію.
(2) Омеляна, Євфимію.
899. Року АХОΘ [1679]. З Києва (с. 83)
Василя, Євфросинію.
900. З Керенська города (с. 83)
Федора, Катерину, Іоана, Матфея.
Керенськ – місто в сучасній Вологодській області Росії.