Повесть о Витовте

Николай Жарких

Сокращенный текст раздела. Полный текст – в украинской версии

2. «Повесть о Витовте» в основе своей имеет редакцию ППВ-3 (то есть ту самую Лит0Л), но здесь мы можем указать конкретный список – Лит6Л, из которого автор Лит1Л заимствовал рассказ о походе Ольгерда на Москву. То есть Лит6Л выступает третьим источником Лит1Л. Напомню при этом, что Лит6Л относится к «Немоносовой» редакции, поэтому БНЛ в составе Лит1Л не могла произойти от Лит6Л.

2-1. Сплошной текст «Повести о Витовте» в Лит1Л разбит многочисленными вставками, первая из которых – это сокращенная «Повесть о Подольской земле», вставленная под 1351 годом.

При анализе характерных чтений «Повести о Витовте» я с удивлением заметил, что только начало ее переписано из Лит6Л, а конец ее содержит выразительные уникальные чтения Вит4Л.