Начальная страница

Николай Жарких (Киев)

Персональный сайт

?

Фальшивый универсал
Батория – Хмельницкого

Николай Жарких

Фальшивый запорожцами универсал С. Батория 20 августа 1577 г. / Б. Хмельницкого 15 января 1655 г. получил распространение в историографии и живет в определенной степени независимо от основного массива текстов терехтемировского баснословия. Поэтому нам нужно рассмотреть это боковое ответвление основной терехтемировской легенды немного подробнее.

На мой взгляд, это тем более необходимо, поскольку наша историческая наука, ограничившись констатацией фальсификации этого документа, потеряла к нему интерес. А между тем, следует установить, кто, когда и зачем его сфальсифицировал, какими историческими источниками пользовался фальсификатор, в каких кругах получила распространение и какое практическое значение имела данная фальсификация.

Основательная многословная критика этого документа необходима также и для тех простодушных историков и краеведов, которые продолжают использовать этот документ в своих «исследованиях».

Универсал Батория – Хмельницкого, который является предметом рассмотрения в данном разделе, мы будем сокращенно обозначать УБХ, чтобы отличить его от других документов, с которыми будем его сравнивать.

На русском языке дано резюме этого раздела. Полный текст представлен в украинском варианте.