Начальная страница

Николай Жарких (Киев)

Персональный сайт

?

Новгородская летопись Дубровского (1539)

Николай Жарких

Сокращенный текст раздела. Полный текст – в украинской версии

Летопись, опубликованная в 2004 году под дезориентирующим названием «Новгородская летопись Дубровского» (НЛД) [ПСРЛ, т. 43], была написан не коллекционером П. П. Дубровским (1754 – 1816), а неизвестным по имени писарем из круга новгородского архиепископа Макария (в будущем – московского митрополита). В основе летописи лежит Н4Л, самая ценная её часть – это записи за 16 ст. Последнее событие в летописи относится к 1539 году.

8. Еще одна статья под названием «Литовскому роду починок» дана на с. 265 – 269. Это – не что иное как список «Повести о Витовте», переписанный достаточно аккуратно и без дополнительных фантазий, разве что с некоторыми описками.

Важно для нашей темы другое: данный список подтверждает мое предположение, что «Повесть о Витовте» бытовала как отдельное произведение. Список НЛД заканчивается как раз в том месте, где, по моим соображениям, заканчивалась ППВ. (Возможно, читателю будет интересно знать, что я выделил ППВ как самостоятельное произведение только на основании «литовских» летописей, а список НЛД использовал значительно позже).

Это, в свою очередь, подает надежду найти другие автономные списки ППВ. Так, издатели НЛД отметили, что существуют еще 3 сборника статей, близких по составу к статьям при НЛД (с. 6). Я пока не имел возможности доискаться, есть ли в них ППВ.