Повесть о Подольской земле
Николай Жарких
или Миф в период ростков
Сокращенный текст раздела. Полный текст – в украинской версии
Следующая запись, который историки считают «источником» для «битвы на Синей Воде», происходит из «Витовтовой» летописи. Я специально посвятил обширную работу летописанию Великого княжества Литовского, и теперь буду опираться на выводы этого источниковедческого исследования.
Для составления процитированного рассказа автор должен был знать только слова Ольгерд, татары и Подолье. Для этого не нужны были никакие источники, а только небольшая доля фантазии.
Автор продемонстрировал в этом отрывке все стороны своей некомпетентности – точно как нерадивый студент, который вытащил на экзамене наихудший билет.
А как же Синяя Вода, В которой все мы привыкли видеть нашу родную украинскую Синюху?
Следует знать, что это название довольно распространено на территории Восточной Европы, и может касаться следующих объектов (двигаемся по кругу вокруг Вильны с севера по часовой стрелке):
Синяя Вода на карте Восточной Европы
Великое княжество Литовское занимало не такую уж малую территорию, чтобы мы могли ограничиваться каким-то одним из этих 34 названий, ближайшим к нашему хутору.
Вывод: рассматриваемый фрагмент «Повести о Подольской земле» является поздней фантазией на темы героических деяний великих предков, которому нельзя придавать значение исторического источника.