Начальная страница

Николай Жарких (Киев)

Персональный сайт

?

Декоративные и фактические ссылки

Николай Жарких

Проведенное сопоставление текстов показывает, что 32 библиографических ссылки автора ГЛ подтверждаются (в указанных произведениях действительно есть процитированные сюжеты), а в 16 случаях эти ссылки не подтверждаются, выступают ошибочными или декоративными. ⅓ ложных ссылок – это не так мало.

Бесспорно использована Никоновская летопись, из которого привлечено много эпизодов.

Из числа польских источников бесспорно использован Стрыйковский (ГЛ-31, 62, этих эпизодов нет в других произведениях). Несмотря на ссылки на Кромера, пожалуй, из Стрыйковского взят также эпизод ГЛ-28.

Так же уверенно можно говорить об использовании хроники И. Бельского (ГЛ-91 – и этого эпизода нет в других произведениях, возможно, также ГЛ-37, 38, 85, 89).