1. Константинопольские патриархи
Николай Жарких
Начинается Введенский синодик с перечня константинопольских патриархов [ВС, с. 13 – 14].
Выводы
1. Перечень патриархов в ВС переписан из перечня, составленного Захарией Копыстенским во время работы над его книгой «Палинодия», то есть в 1621 – 1622 гг.
2. Для его составления Копыстенский использовал следующие источники:
- перечень И. Левенклау из книги «Ius Graeco-Romanum» (1596 г.) – для периода 306 – 1275 гг.;
- хронологическую таблицу М. Фрехера из той же книги – для периода 1275 – 1334 гг.;
- перечень М. Малаксуса из книги «Turcograeciae libri octo» (1584 г.) – для периода 1462 – 1579 гг.;
- не установленный источник (возможно, записи Печерского монастыря) – для периода 1584 – 1622 гг.
3. При компоновке перечня были систематически пропущены все повторные каденции патриархов, а также имена патриархов-еретиков (не все).
4. З. Копыстенский включил часть этого перечня (за 1462 – 1622 гг.) в свою «Палинодию».
5. На время переписывания перечня в ВС рукопись Копыстенского потерпела механическое повреждение и потерю имен за 1350 – 1462 гг. Писарь ВС не заполнил этой лакуны и не дополнил перечень именами 1623 – 1654 гг. Поэтому можно думать, что он был только копиистом.
6. Перечень патриархов из ВС имел влияние на более поздние киевские синодики, в частности, он отразился в синодике киевского Софийского собора (ок. 1765).