Опыт электронного издания произведений Леси Украинки
Николай Жарких
Особенности е-изданий. История работы. Методика работы. Особенности нашего е-издания. Особенности содержания. Сравнение. Показатели работы сайта. Что надо сделать.
Выводы
Не надо спрашивать людей, хотят ли они читать Лесю Украинку. Надо просто дать им такую возможность.
Наше е-издание предоставляет всем пользователям WWW произведения Леси Украинки в объеме, которого не имело ни одно бумажное издание.
Наше е-издание имеет ряд концептуальных, содержательных и технических особенностей, которые значительно опережают существующие е-издания и позволяют рассматривать наши достижения как стандарт е-изданий нового поколения.
Оно снимает с бумажных изданий наибольшее бремя – массовость и доступность.
Бумажную версию полного собрания произведений Леси Украинки следует проектировать как элитное, коллекционное издание.
Конечно, не исчезает потребность в бумажном издании избранных произведений (1 – 2 тома).
Наше е-издание может рассматриваться как техническая база будущего академического электронного издания произведений Леси Украинский. Оно должно стать всемирным центром знаний о Лесе Украинке, универсально доступным через сеть Интернет.
3 октября 2011, Киев.